Aka Chōchin:けん玉の時間を彩る日本の提灯
Aka Chōchinのデザインは、赤い提灯と日本のけん玉祭りの雰囲気から着想を得ています。赤やオレンジの色合い、金色のライン、黒いベースが、遊びと手仕事を祝うような一つの玉を生み出します。
Aka Chōchinを動画で見る
デザインに込めた意味
提灯と祭り
Chōchinは日本の伝統的な提灯のことです。けん玉祭りという文字には、集まって技を共有し、仲間との時間を楽しもうという思いが込められています。
鯉と幸運の印
鯉の絵に、文字どおり幸運を意味する幸運の印を添えました。これらの細部が日本のモチーフと作品を結び、デザインに個性を与えています。
手描きのブナ材とGomu Clear仕上げ
玉にはブナ材を使用し、手作業でペイントしています。Mianziのほかの手描きモデルでも採用しているGomu Clearは、技の位置を調整するための滑りを残しながらグリップを与える、手作業の仕上げです。手仕事のため、筆跡や色、仕上がりには一つひとつ小さな違いがあります。
種類を選ぶ
玉のみ – 45 €
手描きのブナ材にGomu Clear仕上げを施したAka Chōchinの玉です。お持ちのけんと組み合わせてお使いください。この商品にけんは含まれません。
けん玉セット – 65 €
Gomu Clear仕上げのAka Chōchinの玉と、ブナ材のCompact 2nd Shapeのけんのセットです。Second Shapeのコンパクトな形状を組み合わせました。
発送準備と配送
ご注文の準備は営業日に行い、当日または翌営業日の午前中の発送を目指しています。スペイン本土への配達は発送から3~5営業日です。週末は含みません。送料はお支払い前に表示されます。








